Las barreras de la identidad

Luisa, de 28 años, está casada y tiene tres niños pequeños. Vive en Canoa, una comunidad de agricultores de la provincia de Azua en República Dominicana. Mientras su marido sale a trabajar fuera, ella pasa los días cuidando de sus hijos, haciendo las tareas de la casa y cultivando la pequeña cosecha de verduras de su patio trasero. La mayor parte de sus vecinos trabajan en la agricultura y en las plantaciones de tabaco donde ganan menos de 3€ diarios.

A los 15 años, Luisa se escapó de casa y a los 16 tuvo su primer bebé. Desde el principio, hizo todo lo posible por registrarlo viajando 120 kilómetros hasta la administración de Azua. Durante tres días, trató de conseguir el certificado de nacimiento de su hijo de tres meses sin éxito. Los funcionarios le pedían fotos y los certificados de los padres, documentos que ella no poseía. Finalmente, Luisa pidió prestados RD$150 (unos 4€) que utilizó para sobornar a los funcionarios.

Cuando su hijo cumplió dos años, murió a causa de la malaria. De nuevo, Luisa tuvo que enfrentarse a todo el proceso burocrático para conseguir un certificado de defunción. Tras la difícil experiencia de su primer hijo, en los años siguientes decidió no registrar a los otros tres niños que vendrían después. No tenía ni el dinero ni el tiempo para viajar a Azua, y tampoco la seguridad de la supervivencia de sus hijos. Así que decidió esperar y registrarlos cuando necesitaran los papeles para ir a la escuela. Además, necesitaba ahorrar mucho dinero para trasladarse de nuevo a Azua y obtener los certificados de los tres.

Poco después, Luisa asistió a un taller sobre registro infantil que Plan llevó a cabo en su comunidad. Allí aprendió que el registro es gratuito y que, además, tiene unas implicaciones muy importantes para el futuro de sus hijos. Desde entonces, con la ayuda de la organización ha podido registrar a todos sus hijos. Plan República Dominicana trabaja por destruir las barreras, sensibilizar y dotar de recursos el registro infantil universal. La organización está en proceso de firmar un acuerdo con el departamento gubernamental responsable del registro. Además, Plan ha facilitado una unidad móvil que visita clínicas rurales registrando niños e informando sobre la importancia del derecho a la identidad.